Orange County: La batalla por el uso del tapabocas

Orange County: La batalla por el uso del tapabocas

La batalla por usar una máscara facial (tapabocas) se está intensificando en el Condado de Orange, incluso después de que el estado emitió nuevas pautas la semana pasada que obliga a cubrirse la cara en entornos de alto riesgo.

Se han formado grupos a favor y en contra del uso de máscaras faciales en el condado, y Orange County Labor Federation celebró una conferencia de prensa a las 11 a.m. de este lunes, pidiendo a los supervisores del condado que hagan cumplir la orden del gobernador Gavin Newsom de usar tapabocas. Los manifestantes antimáscara interrumpieron una conferencia de prensa planificada celebrada por un grupo pro-máscara la semana pasada.

El jueves, el Departamento de Salud Pública del estado emitió nuevas pautas que obligan a cubrirse la cara en la mayoría de las situaciones en interiores, así como en exteriores cuando una persona no puede mantener una distancia social de seis pies. El pedido incluye las filas dentro o para ingresar a cualquier espacio público interior, así como a cualquier persona que use el transporte público.

Existen exenciones a la orden estatal que incluyen a niños de 2 años o menos debido al riesgo de asfixia y para personas con una variedad de problemas médicos o psicológicos que hacen que el uso de máscaras sea un peligro.

Orange County Labor Federation dice que muchas personas no están cumpliendo con la orden. El grupo planea pedir a los funcionarios del condado que restablezcan el mandato de cubrirse la cara, que se retiró la semana pasada a “muy recomendado”.

Una petición en Change.org preguntando a O.C. Los líderes de salud para hacer que los revestimientos faciales sean obligatorios nuevamente obtuvieron casi 40,000 firmas el lunes por la mañana.

El sheriff del condado de Orange, Don Barnes, dijo en un comunicado que no emprenderá ninguna acción para obligar a la gente a cumplir el mandato.

“Es responsabilidad de cada persona usar una cubierta para la cara y seguir otras salvaguardas recomendadas, para detener la propagación de COVID-19 ”, dijo Barnes.” No es responsabilidad de la policía hacer cumplirla “.

Barnes dijo que espera que los residentes “continúen usando enfoques de sentido común para el beneficio de su propia salud, así como la salud colectiva de otros residentes del condado”.

“Debemos hacer lo necesario para detener la transmisión de COVID-19, lo que nos permite abrir aún más las empresas restantes, los lugares de recreación y la industria hotelera”, dijo Barnes.

El Dr. Clayton Chau, director de la Agencia de Atención Médica y director de salud interino, que anuló un mandato anterior del condado para cubrirse la cara, dijo que investigaciones recientes muestran que son efectivos para frenar la propagación de COVID-19.

“La máscara es proteger a los demás, proteger a sus vecinos”, dijo Chau. “Y desde el punto de vista de la salud pública, queremos proteger a nuestros vecinos”.

La supervisora ​​Lisa Bartlett le dijo a City News Service que el estado emitió un mandato que requería cubrirse la cara porque “el gobernador está observando lo que sucede en otros estados que han abierto sus economías antes de que California abriera su economía (Arizona, Texas y Florida) y esas los estados están experimentando aumentos significativos en COVID-19 y hospitalizaciones. Por lo tanto, creo que el gobernador decidió que necesitaba cambiar la política de cobertura facial para California para reducir la propagación de COVID-19 ”.

Bartlett señaló: “Todavía estamos experimentando una serie de hospitalizaciones y muertes en centros de enfermería especializada y la transmisión comunitaria también está en aumento” en el condado.

“Si continuamos teniendo picos en las tasas de positividad y hospitalizaciones, uno de mis mayores temores es que tendremos que cerrar nuestras economías nuevamente”, dijo Bartlett.

Chau dijo que los “puntos calientes” de Santa Ana y Anaheim “me mantienen despierto por la noche” con preocupación. Dijo que hace aproximadamente dos semanas, se formó un grupo de trabajo entre los funcionarios del condado y de ambas ciudades para discutir formas de abordar el aumento de los casos.

La presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Orange, Michelle Steel, dijo en una conferencia de prensa que los funcionarios estaban “revisando” la orden del gobernador. Luego dijo a los periodistas que tenía “buenas noticias” que el viernes, salones de belleza, salones de masajes, tiendas de tatuajes y otros similares. Los servicios se estaban abriendo nuevamente al público.

El estado autorizó el viernes pasado la reapertura de los salones de belleza el 19 de junio. Los trabajadores y los clientes deberán usar revestimientos faciales, de acuerdo con las pautas estatales.

Steel restó importancia a las crecientes tasas de hospitalización y mortalidad, señalando que la mitad de las muertes son de hogares de ancianos. También dijo que las tasas de hospitalización están por debajo de los estándares estatales.

Chau dijo que la tasa de hospitalización del condado es de 10.2 por 100,000 habitantes, aproximadamente la misma que la del condado de San Bernardino y por debajo del 13.8 por 100,000 del condado de Los Angeles. El sesenta y cuatro por ciento de las camas de hospital del condado están ocupadas, dijo Chau.

Los funcionarios de salud del condado informaron 413 casos recientemente confirmados de COVID-19, con mucho el total más alto en un solo día de O.C. desde que comenzó la pandemia.

La Agencia de Atención Médica del Condado de Orange también reportó 10 muertes adicionales, lo que eleva el total del condado a 9,988 casos y 267 muertes.

Los números llegan al final de lo que los funcionarios del condado llamaron su semana más mortal hasta el momento, con 55 muertes de COVID-19 reportadas entre el 13 y el 19 de junio.

Orange County: La batalla por el uso del tapabocas

Orange County: The battle over wearing a face mask

Noticia tomada de ABC7.com

The battle over wearing a face mask is intensifying in Orange County, even after the state issued new guidelines last week mandating face coverings in high-risk settings.

Groups for and against the use of face masks have formed in the county, with the Orange County Labor Federation holding a news conference at 11 a.m. Monday, calling on county supervisors to enforce Gov. Gavin Newsom’s mask order. Anti-mask protesters interrupted a planned press conference held by a pro-mask group last week.

On Thursday, the state Department of Public Health issued new guidelines mandating face coverings in most situations while indoors, but also outside when a person cannot maintain six feet of social distance. The order includes inside of, or in line to enter, any indoor public space, as well as anyone using public transportation.

In general, state law supersedes local laws.

There are exemptions to the statewide order that include children age 2 and younger because of the risk of suffocation, and for people with a variety of medical or psychological issues that make mask-wearing a hazard.

Orange County Labor Federation says many people are not complying with the order and it is not being enforced. The group plans to call on county officials to reinstate the face-covering mandate, which was rolled back last week to “strongly recommended.”

petition on Change.org asking O.C. health leaders to make face coverings mandatory again garnered nearly 40,000 signatures by Monday morning.

Orange County Sheriff Don Barnes said in a statement he would not make any efforts to enforce the mandate.

“It is each person’s responsibility to wear a face covering and follow other recommended safeguards, in order to stop the spread of COVID-19,” Barnes said. “It is not law enforcement’s responsibility to enforce it.”

Barnes said he expects residents to “continue to use common sense approaches for the benefit of their own health, as well as the collective health of other county residents.”

“We must do what is necessary to stop the transmission of COVID-19, enabling us to further open remaining businesses, places of recreation and the hospitality industry,” Barnes said.

Dr. Clayton Chau, the Health Care Agency director and interim chief health officer, who rolled back a previous county mandate for facial coverings, said recent research shows they are effective at slowing the spread of COVID-19.

“The mask is to protect others, to protect your neighbors,” Chau said. “And from a public health point of view, we want to protect our neighbors.”

Supervisor Lisa Bartlett told City News Service the state issued a mandate requiring face coverings because “the governor is watching what’s happening in other states that have opened up their economies prior to California opening up its economy — Arizona, Texas and Florida — and those states are experiencing significant increases in COVID-19 and hospitalizations. Therefore, I think the governor decided that he needed to change the face-covering policy for California in order to reduce the spread of COVID-19.”

Bartlett noted, “We are still experiencing a number of hospitalizations and deaths from skilled nursing facilities” and community transmission is also on the rise” in the county.

“If we continue to have spikes in positivity rates and hospitalizations, one of my greatest fears is we would have to potentially shut down our economies again,” Bartlett said.

Chau said the “hot spots” of Santa Ana and Anaheim “keep me up at night” with concern. He said about two weeks ago, a task force was formed among officialswith the county and both cities to discuss ways to tackle the rising case counts.

Orange County Board of Supervisors Chairwoman Michelle Steel said at a news conference that officials were “reviewing” the governor’s order. Then she told reporters she had “good news” that on Friday, nail salons, massage parlors, tattoo shops and other like services were opening again to the public.

The state last Friday authorized the reopening of nail salons on June 19. Workers and customers will be required to wear face coverings, according to the state guidelines.

Steel downplayed the rising hospitalization and death rates, noting that half of the fatalities are from nursing homes. She also said the hospitalization rates are below the state standards.

Chau said the county’s hospitalization rate is 10.2 per 100,000 population, about the same as San Bernardino County and below Los Angeles County’s 13.8 per 100,000. Sixty-four percent of the county’s hospital beds are occupied, Chau said.

County health officials reported 413 newly confirmed cases of COVID-19, by far O.C.’s highest single-day total since the pandemic began.

The Orange County Health Care Agency also reported 10 additional deaths, bringing the county’s totals to 9,988 cases and 267 fatalities.

The numbers come at the end of what county officials called their deadliest week yet, with 55 COVID-19 deaths reported between June 13-19.

Disney anuncia protocolos de seguridad para su reapertura

Disney anuncia protocolos de seguridad para su reapertura

Disneyland Resort planea reabrir Disneyland y el parque temático hermano Disney’s California Adventure el 17 de julio, una semana después de que Walt Disney World reabra en Florida. Anaheim, el distrito Downtown Disney de California, reabrirá el 9 de julio. Y el Grand Californian Hotel and Spa de Disney y el Paradise Paradise Hotel de Disney abrirán el 23 de julio, a la espera de la aprobación del gobierno estatal y local.

¿Qué pueden esperar los invitados? Además de seguir las pautas estatales y locales, el sitio web de Disneyland dice que el parque tendrá “medidas mejoradas de salud y seguridad”, que incluyen lo siguiente:

  • Cubiertas faciales obligatorias para los miembros de Disney y los invitados.
  • Estaciones de lavado de manos y barreras físicas, cuando corresponda.
  • Reducción de la capacidad del parque temático para permitir el distanciamiento físico.
  • Señales para ayudar a los huéspedes a “moverse responsablemente por toda la propiedad”.
  • Controles de temperatura de todos los huéspedes antes de ingresar al Downtown Disney District o a los parques temáticos.
  • Exámenes de salud y controles de temperatura diarios para los miembros del equipo de Disney.
  • Se recomiendan las transacciones sin efectivo, y los pedidos móviles se están ampliando para reducir las interacciones entre los miembros del reparto y los invitados.
  • Los desfiles, los espectáculos nocturnos y los encuentros con personajes de Disney no se reanudarán de inmediato. Sin embargo, los personajes deambularán por los parques.

Disney World anunció sus planes de reapertura a fines de mayo y planea reabrir Magic Kingdom y Animal Kingdom el 11 de julio, seguidos de Epcot y Disney Hollywood Studios el 15 de julio.

Los visitantes de los parques temáticos de Florida encontrarán medidas de salud y seguridad similares a las anunciadas para los parques de Disney en California.

Disney World hará cumplir los requisitos de distanciamiento social y máscara facial con un “escuadrón de distanciamiento social”, formado por miembros del reparto de Disney.

Disney World lanzó un reconocimiento de salud mejorado en su sitio web, que explica que al ingresar al parque, los huéspedes confirman que no tienen los síntomas de COVID-19 identificados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, que incluyen fiebre o escalofríos, tos, falta de aliento o dificultad para respirar, fatiga, dolores musculares o corporales, nueva pérdida de sabor u olfato y otros más.

Los invitados no deben estar bajo “ninguna orden de cuarentena” ni haber estado “en contacto con alguien con síntomas confirmados o sospechados de COVID-19 sin completar una cuarentena de 14 días”.

“Los huéspedes que no puedan confirmar todos los criterios anteriores no deben ingresar a Walt Disney World Resort”, dice el anuncio.

Disney anuncia protocolos de seguridad para su reapertura

Disneyland announces health and safety protocols for July 17 reopening

Article taken from USA Today

As Disneyland prepares to reopen after closing during the coronavirus pandemic, the theme park revealed its safety guidelines for guests.

Disneyland Resort plans to reopen Disneyland and sister theme park Disney’s California Adventure on July 17, one week after Walt Disney World plans to reopen in Florida. Anaheim, California’s Downtown Disney District is set to reopen July 9. And Disney’s Grand Californian Hotel and Spa and Disney’s Paradise Pier Hotel will open July 23, pending state and local government approval.

What can guests expect? In addition to following state and local guidelines, the Disneyland website says, the park will have “enhanced health and safety measures,” including the following:

  • Mandatory face coverings for cast members and guests.
  • Hand-washing stations and physical barriers, where appropriate.
  • Reduced theme park capacity to enable physical distancing.
  • Signs to help guests “move responsibly throughout the property.”
  • Temperature checks on all guests before they enter the Downtown Disney District or the theme parks.
  • Health screenings and temperature checks daily for cast members.
  • Cashless transactions are recommended, and mobile orders are being expanded to reduce cast member and guest interactions.
  • Parades, nighttime shows and meet-and-greets with Disney characters will not resume immediately. Characters will roam the parks, though.

Disney World announced its reopening plans in late May and plans to reopen the Magic Kingdom and Animal Kingdom on July 11, followed by Epcot and Disney Hollywood Studios on July 15.

Visitors to the Florida theme parks will encounter similar health and safety measures as those announced for Disney parks in California.

Disney World will enforce social distancing and face mask requirements with a “social-distancing squad,” consisting of Disney cast members.

Disney World released an enhanced health acknowledgment on its website, which explains that by entering the park, guests confirm they do not have COVID-19 symptoms identified by the Centers for Disease Control and Prevention, including fever or chills, cough, shortness of breath or difficulty breathing, fatigue, muscle or body aches, new loss of taste or smell and more.

Guests must not be under “any self-quarantine orders” nor have been “in contact with someone with confirmed or suspected COVID-19 symptoms without completing a 14-day quarantine.”

“Guests who cannot confirm all of the above criteria must not enter Walt Disney World Resort,” the acknowledgment says.

Consejos importantes sobre seguros

Existen muchas cosas que cualquier usuario de salud debería conocer, pero que, por el manejo de la información, ésta no trasciende hacia el usuario final: usted.

Por ello, y pensando en nuestros clientes, en Client Care Insurance iniciamos una serie de videotips para comunicarles a ustedes aquellos secretos que son ignorados por la mayoría de usuarios de los servicios de seguros.

Si quiere tenerlos de inmediato, en su móvil, solo debe suscribirse a nuestro canal de Instagram.

Acá va el primero de ellos:

 

Tornado golpea Orlando, Florida

Tornado golpea Orlando, Florida

Un tornado azotó el centro de Orlando, Florida, el 6 de junio, luego de que fue generado por los bordes de la tormenta tropical Cristóbal.

Al menos un tornado generado por la tormenta tropical Cristóbal aterrizó en el área de Orlando el sábado por la noche.

El Cuerpo de Bomberos del Condado de Orange dijo en una publicación de Twitter que los oficiales y el personal de rescate de incendios estaban limpiando líneas eléctricas y vigilando a los residentes alrededor de las 8:15 p.m. Varias líneas eléctricas estaban caídas en el lado sureste de la ciudad.

Hubo informes de daños en áreas residenciales, según la ciudad de Orlando. La Cruz Roja Americana también estaba atendiendo los daños

Tornado golpea Orlando, Florida

A tornado in Orlando, FL

A tornado spun through downtown Orlando, Florida, on June 6, after it was spawned by the outer edges of Tropical Storm Cristobal.

At least one tornado spawned by Tropical Storm Cristobal touched down in the Orlando area Saturday night.

Orange County Fire Rescue said in a twitter post that deputies and fire rescue personnel were clearing power lines and checking on residents around 8:15 p.m. Several power lines were down on the southeast side of the city.

There were reports of damage to residential areas, according to the City of Orlando. The American Red Cross was also responding.

Medidas importantes para la crisis

Medidas importantes para la crisis

Redacción: CCI

Marzo 26 de 2020

CCI se está centrando en el “distanciamiento social” para evitar que las personas sanas entren en contacto con aquellos que pueden ser sintomáticos. La salud y el bienestar de nuestros clientes, asociados y empleados es nuestra principal prioridad.

Por ello, nuestro equipo está atendiendo vía telefónica, por chat de WhatsApp, email y los chats de las redes sociales. Las citas, si las hay, no esenciales se reprogramarán.

Si usted tiene síntomas de infección con coronavirus, su prestador del servicio de salud le seguirá brindando citas para controlar afecciones médicas importantes, como diabetes y presión arterial alta, junto con citas para problemas médicos agudos.

Si tiene síntomas de una infección de las vías respiratorias superiores, le pueden proporcionar una máscara quirúrgica.

Recomendamos a todos nuestros clientes y asociados, que mantengan una distancia de al menos 6 pies de los demás, en todas los lugares, incluidos los consultorios médicos, las filas del supermercado, las áreas de espera.

¿Qué debe hacer si sospecha que tiene COVID-19?

Si no se siente bien y tiene: dificultad para respirar, fiebre o tos; por favor llame al consultorio de su médico.

El FHCP diseñó el siguiente proceso de contingencia. El proceso de selección en los Centros FHCP es el siguiente:

Lo preseleccionarán por teléfono para detectar síntomas con una serie de preguntas.

Si se necesita una cita, un miembro del equipo coordinará una para usted

Un miembro capacitado del personal se encontrará con usted en la puerta principal del centro médico y le guiará en los siguientes pasos.

Si prefiere una visita desde la comodidad de su hogar, FHCP se ha asociado con Doctor On Demand para proporcionar una visita de video conveniente con un médico certificado por la junta. Visite: www.doctorondemand.com

Los Centros de Atención de Horas Extendidas de FHCP están disponibles para todos los miembros. Para encontrar la ubicación más cercana a usted, llame al (386) 676-7198.

¿Qué puede hacer usted ?

A medida que la situación en torno a COVID-19 continúa evolucionando, le pedimos su apoyo y paciencia. El equipo de salud de Florida Central está haciendo todo lo posible para garantizar su seguridad.

Sin embargo, aquí hay algunas cosas que usted puede hacer:

  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos.
  • Evite tocarse la cara, los ojos, la nariz y la boca.
  • Evite el contacto cercano con otros.
  • Evite grandes multitudes
  • Quédese en casa si está enfermo, tiene más de 65 años o tiene problemas de salud crónicos.
  • Considere surtir sus recetas con el conveniente servicio de pedido por correo de FHCP para recibir un suministro de tres meses en la mayoría de sus recetas. Llame al 386-676-7126 de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. (llamada para personas con problemas de audición: TTY 800-955-8770).
  • Evitar viajes innecesarios

Recuerde que, al evitar la infección, no solo se protege a sí mismo sino que protege a muchos otros.

Para obtener la información más actualizada, utilice los siguientes enlaces para obtener actualizaciones de los CDC, la OMS y el FLDOH.

Toque de queda en Orange County, decretó el alcalde

Toque de queda en Orange County, decretó el alcalde

Por: Redacción CCI

Marzo 20 de 2020

El alcalde del Condado de Orange, Jerry L. Demings, impondrá el  toque de queda desde el viernes 20 de marzo. Esto, como “respuesta a peticiones de funcionarios de salud pública” que, según dijo el alcalde, consideran esta medida necesaria para detener la propagación del coronavirus.

“Nuestro propósito no es molestar gente ni arrestar personas; buscamos salvar vidas”, dijo Mina.

El toque de queda se extenderá desde las 11 p.m. hasta las 5 a.m., dijo el alcalde del condado de Orange durante la rueda de prensa este viernes.

Por su parte, el Sheriff John Mina aclaró que personal médica, paramédicos y policías quedan exentos del toque de queda, así como otras personas que ofrecen en servicios esenciales.

También dijo que no habrá problema con las personas que viajan hacia y desde el trabajo.

“Nuestro propósito no es molestar gente ni arrestar personas; buscamos salvar vidas”, dijo Mina.

Para más información, por favor ingrese a: www.ocfl.net/coronavirus

Almost half of new cancer patients lose their entire life savings

Almost half of new cancer patients lose their entire life savings

By Insider.com 

March 5, 2020

According to a new study published in the American Journal of Medicine, 42% of new cancer patients lose all of their life savings in two years because of treatment. The average amount a cancer patient lost was $92,098.

After tracking 9.5 million cancer patients from 2000 to 2012, researchers also learned that 62% of all cancer patients are in debt because of their treatment, and 55% of them owe at least $10,000.

Overall, the total medical costs for cancer are $80 billion in the US.

According to a new study published in the American Journal of Medicine, 42% of new cancer patients lose their entire life savings in two years because of treatment

Even if you have insurance, it may not cover all the medical costs associated with cancer. From high deductibles to large copayments, cancer patients can end up with a huge stack of bills.

In addition, 40% to 85% of all cancer patients have to quit working while undergoing treatment, which creates a financial burden that can last for six months or longer.